English version below
Cresciuta tra la Toscana e la Renania settentrionale-Vestfalia, ha conseguito la doppia-Laurea Triennale presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Trieste e presso l'Università di Ratisbona; prosegue con la Laurea Specialistica in Didattica del Tedesco come Lingua Straniera (DaF) presso la Ludwig-Maximilians Universität di Monaco di Baviera.
Dal 2014 al 2020 lavora presso il Goethe-Zentrum Triest come insegnante di tedesco per bambini e ragazzi. Dal 2018 si è dedicata all'insegnamento delle lingue studiate (italiano, tedesco, francese, inglese, spagnolo) presso Logica Studio e ILMAC-Intercultura e Lingue nel Mondo. Svolge corsi d'inglese A1-B2 per corsi di formazione organizzati dalla regione Toscana tramite Logica Studio Formazione. Nel periodo estivo si dedica ad attività di interpretariato presso ERSE-environment Toscana.
Oltre ad essere una Multiplikatorin del Goethe-Institut, insegna tedesco presso l'associazione Artemis di Trieste. Nel periodo trascorso in Germania ha lavorato come insegnante di potenziamento di tedesco per bambini e adulti appena immigrati.
-------------------------------------------------------------------------
Growing up between Tuscany and North Rhine-Westphalia, she earned a double Bachelor's degree at the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators in Trieste and at the University of Regensburg; she continues with a Master's degree in Teaching German as a Foreign Language (DaF) at Ludwig-Maximilians Universität in Munich.
From 2014 to 2020 she worked at Goethe-Zentrum Triest as a German teacher for children and youth. Since 2018 she has dedicated herself to teaching the languages she studied (Italian, German, French, English, Spanish) at Logica Studio and ILMAC-Interculture and Languages in the World. She conducts A1-B2 English courses for training courses organized by the Tuscany region through Logica Studio Formazione. In the summer period she devotes herself to interpreting activities at ERSE-environment Toscana.
In addition to being a Multiplikatorin of the Goethe-Institut, she teaches German at the Artemis association in Trieste. During her time in Germany, she worked as a German reinforcement teacher for newly immigrated children and adults. er at Csen-Coni